【同义词辨析】 2019-06-14 亲缘related-affiliated
related: can imply connection by blood or marriage or a correspondently close connection: in separate but ~ incidents.
cognate: applies to things that are genetically alike, have a common ancestor or source, or derive from the same root or stock: ~ words in various languages, such as pater, vater, and father. (stock出身种族家系血统,表示来自特定人群implies a person's ancestry or line of descent,如we are both from working class stock我俩都是工人阶级出身,如her mother was of French stock她母亲是法国血统,如both of them came from peasant stock他俩都是农民的后代)
kindred: stresses family relations: an isolated community most of whose members were ~; but in more common applications is likely to stress shared interests or tastes or congeniality: felt it to be the meeting of ~ souls. (congenial合得来be pleasant to spend time with,如looking for a congenial roommate找一位合得来的室友, 如a congenial working environment宜人的工作环境)
allied: may imply connection by marriage or voluntary association rather than by origin or blood: ~ through his wife with several prominent English families; or by remote biological relationship, but it is more likely to stress relationship based on common characters, qualities, aims, or effects: DDT and ~ insecticides.
affiliated: often close to allied, distinctively tends to stress a dependent relation like that of a child to a parent: all blood banks ~ with the Red Cross; and may connote a loose union in which the associated elements are independent: the network and its ~ stations.
related有关系的: 表示有血缘婚姻等紧密关联,cognate同源: 指基因相近,拥有共同的祖先起源,kindred亲缘、意气相投: 强调家庭关系,或表示投缘兴趣观念相同,allied结盟;同类的: 表示婚姻或自愿结合而非血缘出身,或表示具有共同的特性品质目标效果,affiliated附属: 强调依存关系如孩子对父母,或表示独立松散地结合的关系
记忆方法: 1)首字母RCKAA想成A RACK一个支架<==亲缘像支架 rack支架架子挂衣架挂物架, 通常用木条和挂钩做成
2)练习一下
3)亲缘的意思是紧密的家庭联系mean connected by or as if by close family ties.首字母RCKAA想成A RACK一个支架<==亲缘像支架